Gramatica 17 - Plural irregular- Parte 2

El plural irregular. 2

En esta leccion veremos otros dos tipos que pueden darse de plural irregular.

Muchos sustantivos y adjetivos triliteros que en el singular tienen la misma fomar que la palabra
كَلب - kalb, perro, con fatha en la primera radical y sukun en la segunda, hacen luego el plural de la siguiente forma: كِلاب - kilab - perros. Poniendo en la primera radical la kasra y la fatha en la segunda, añadiendo ademas el alif de prolongacion.

Ejemplos.
طَبع - tabâ - caracterطِباع - tibaâ - caracteresسَهم - sahm - flechaسِهام - siham - flechas

Muchas palabras que tienen el singular con el mismo modelo del plural anterior como por ejemplo la palabra
سِلاح - silah - espada (arma) hacen el plural añadiendo un alif al principio, poniendo sukun en la primera radical, kasra en la segunda y fatha en la tercera y cerrando la palabra con una ta marbuta. Por lo tanto el plural de silah sería أسلِحَة - asliha - espadas (armas)

Otros ejemplos:
لِسان - lisan - lenguaألسِنَة - alsina - lenguasحِزَام - hizam - cinturonأحزِمَة - ahzima - cinturones

Vocabulario- estados civiles
مُتَزَوِّجَ - mutazauiy - casadoمُتَزَوِّجَة - mutazauiya - casadaعَزَب - âzab - solteroبِكر - bikr - soltera (la palabra بِكر tiene tambien el significado de virgen o de hijo primogenito segun el contexto, el femenino correspondiente de عَزَب que seria عَزبَة aunque es correcto, es menos usado para denominar soltera, siendo de uso mas generalizado la palabra بِكر )مُطَلَّق - mutal-liq - divorciadoمُطَلَّقة - mutal-liqa- divorciadaأرمَل - armal - viudoأرمَلة - armala -viuda

Breve Biografia
إسمي أمين - ismi amin - me llamo aminوَطَني إسبانيا - uatani isbania - mi pais es españaمَكانُ مِيلادي قُرطُبَة - makanu miladi qurtuba - el lugar de mi nacimiento es cordobaسَنَةُ مِيلادي  1956 - sanatu miladi 1956 - el año de mi nacimiento es 1956وَظيفَتي أستاذٌ جامِعىّ مُنذُ عَشرِ سَنَوَاتٍ - uadhifati ustadhun yamiî mundhu âshri sanauat - mi profesion es profesor de universidad desde hace dos añosحالَتي الإجتِماعِيَّةِ مُتَزَوِّج - halati al iytimaîati mutazauiy - mi estado civil es casadoعِندي ثَلاثَةُ أولادٍ وَبِنت -îndi zalazatu auladin ua bint - tengo tres niños y una niña


Leave a Reply